《三体》被骂，都怪刘慈欣 世界热文

《三体》这种剧，真是不该随便拍。

【资料图】

小说的人气有多高，电视剧导演和编剧的心就得有多大，要不然一天吃两回速效救心丸，还得背过三回气去。

2023年1月15日，电视剧《三体》播出。这是《三体》第四次出现在屏幕上，鉴于之前几次的经验，开播前，就不少人唱衰：肯定拍不好。吓得剧组胆战心惊。

开播之后，评论两极分化。黑粉天天骂：注水剧，故弄玄虚，脚趾抠地，一堆毛病：

男配演技尴尬，女配配音尴尬，室内场景布置尴尬，户外特效尴尬。好好的剧搞什么赛博朋克嘛！

而书迷表示狂喜：深度还原，超出预期，有那味儿了。

有一说一，一部常年站在风口浪尖上的小说，永远不会让所有人满意，相比之前的几次尝试，这一次的翻拍值得书粉们一句：国产科幻剧，前途光明。

《三体》，这部当年被奥巴马动用白宫力量催更的中国超级科幻小说，出版十余年来，背负了太多的赞美和期待。

在它被疯狂传播之前，绝大多数国人都没有认真想过，如果有一天，一个中国人让全世界暴露在外星文明的视野中，导致文明和生命的彻底毁灭，我们该怎么办。

而刘慈欣讲的，正是这样一个故事：十年动乱时代，经历了家破人亡、灵魂冲击的年轻女科学家叶文洁，成功联络到外星“三体人”，邀请他们前来地球，“清洗”人类。

作为一个理工男，刘慈欣的文笔只能称得上“流畅”，对人物和细节的刻画属实不太细腻。原著第一部充斥了大量物理专有名词，看得文科生们云里雾里，随时出戏，可作者还硬着头皮想把气氛整得有点悬疑。

这故事的改编实在不容易。

可让书粉感动的是，《三体》剧的改编不但很忠实原著，还把原著的很多问题都抹平了。

编剧从2007年北京奥运会前的时间点切入，给了我们一个熟悉的背景；用女科学家杨冬之死开头，牵扯出一长串的科学家神秘死亡时间，给故事定下了悬疑基调，轻松打开了局面。

尽管不好下手，但叶文洁青年时期的遭遇还是以回忆方式得以插入。父亲的惨死、家庭的崩溃、恶劣的环境一一体现，给了叶文洁召唤三体人的理由，让故事有了完整的逻辑，中气十足；陈瑾的演技加持，风味更佳。

书中提到的《三体》游戏，强大的特效支撑了宏大的场面，脱水、浸泡、人列计算机，几乎做到完美还原。弹幕上一片高潮：这就是我想象中的游戏场景！

张鲁一、于和伟和林永健的演技没的说，之前很多人质疑的王子文几乎是“贴脸”还原了角色。

台词直接抠书，小人物的细节变得丰满起来，聊到稍微需要懂点脑子的地方，比如“火鸡理论”，就直接上动画，原著中让人迷惑和头晕的内容都被巧妙瓦解掉。

于是节奏就显得有点慢。

于是气氛就显得有点玄虚。

人物太多，自然会觉得有些演员不符合期待。

情节复杂，稍微走神就会觉得有点乱。

但瑕不掩瑜。这样一部想象力宏大，细节略显缺乏的作品，能还原到如今的程度，书粉肯定觉得赚了，剧粉也绝对不亏。

要是实在觉得，不批评就不足以激励进步，我们可以看看之前的案例。你会发现，2023年的《三体》已经进步太多了。

在《三体》剧开播之前，其实我们已经体验了三次三体改编。

影响力最小的一次在2018年。当时有一档读书综艺叫《一本好书》，节选了一些好书的内容搬上了舞台，包括《月亮与六便士》《无人生还》和《三体》。

舞台条件所限，自然也没什么特技和复杂情节可看，还原度不算高，改编也相当具有个人风格。当时赵立新饰演了面壁人罗辑，主要任务是在舞台上独白和对话。

对于《三体》来说，那是一次似乎不值一提却又具有纪念意义的尝试，小说以一种有趣的方式登上屏幕和舞台，不能尽如人意，但是挺有意思。

对于死忠书迷和二次元用户群，《三体》其实早就有了圆满的动画版，9年前，一群热爱原著的大学生以玩闹却又虔诚的态度，用《我的世界》建模，做了一版《我的三体》，那是梦开始的地方。

第一集开场，就看出这帮孩子纯属是脑子一热。

所有的人物都是这样的。

场景就是这样的。

弹幕让人眼花，字幕让人头疼。

努力看上三分钟，满屏的方块叠方块。这大概就是所谓的“大道至简”。

辣眼睛的画质，稀碎的特效，可是大家看下去了。原因有二：情节高度还原，故事脉络清晰；配音优秀。

这是用了心了。

《我的三体》是一部养成系作品，在粉丝眼皮子底下成长，越来越好。第四集，它有了整齐的字幕。

第六集，疑似注入经费，片头正规化，场景精细化，弹幕称之为“技术爆炸”。

九集到十一集，经费就在眼前燃烧。b站评分9.8，《我的三体》完成了同人逼死官方的华丽转身。

第二部《罗辑传》，画质突飞猛进，剧本质量也没有下降；第三部《章北海传》播出，已经有了点大片的赶脚。

粉丝们至今仍在催更第四部。尽管大家知道，囿于画风，第四部不可能很完美，但人们愿意鼓励这种充满真情的演绎，不够好也没关系。

大家说，真心换真心。

所以2022版的《三体》动画才挨了那么多骂。观众说它没长心。

从前期筹备到定档用了近五年，斥资1.2亿，上线不足12小时，B站的播放量破亿。

b站和艺画开天联合制作的《三体》动画，开局好大的阵仗。

只是雷声大雨点下，播完十五集，豆瓣上只剩4分。2022年底，国人以群嘲《三体》动画为乐，每一个失败的细节都被拉出来反复处刑。它将成为《三体》改编史上的经典的反面教材。

其实细节也没有那么糟糕，无非是莫名其妙搞些慢镜头，让人泄气。

加点有的没的情节，意义不大。

背景粗糙、穿模、偶尔给人物四个指关节，这些都不算啥。

关键是这部动画的切入点：它抹掉了第一部。

叶文洁对人性与文明的追问变成了野心家的暴行，十年的悲辛没了，故事的架子塌了。过审不是理由，隔壁电视剧和动画片都过审了。

用网友的话说，这剧情，没个三百年脑血栓写不出来。

2023到来了，大家跨了年都骂累了。有人开始反思：其实这几部作品都属于“大制作”了，只是投入的东西不同。冷眼旁观，每一部都自有其优势，我们何必这样求全责备？看个乐呵不好么？

大家都说，不好。《三体》对国人，对书粉，对中国科幻文学的宏观大局，对微观意义上的个人成长，都有重大意义。我们希望它尽善尽美。

如今，就算从来没了解过《三体》的中国人，也多少听过关于这本书的江湖传说。

比如，《三体》第一部刚在美国出版时，奥巴马亲自催更的佳话。

还有，小说的英文版和电子版全球发售，销量一度突破150万册的销售传奇。

小说名不虚传，但凡认真读过的人，都曾为刘慈欣惊世骇俗的想象力折服，幻想过那个“回答”的瞬间，或是三维地球化作二维的奇诡场面。

但无限的想象力、超强的感官刺激只是小说最小的优点。许子东曾经在书中写过，三体何以珍贵——因为它让国人从心理上走向世界。

夏志清曾经批评过中国现代作家，说他们只感怀中国的问题，但并没有把国家的病态拟为现代世界的病态。视中国的困境为独特的现象，不能和他国相提并论。而刘慈欣，打破了这种桎梏。

《三体》第一部中，叶文洁到内蒙古建设兵团劳动，所谓的建设就是无限制地砍树。她很迷惑，这是搞生产还是搞破坏。

后来她偷偷读了一本书，叫Silent Spring（《寂静的春天》），书中提到西方环保概念。叶文洁由此想到，从整个大自然的视角看，人类使用杀虫剂和与“动乱”无甚区别。刘慈欣以从这个角度，巧妙地将《三体》的背景融入了世界的背景。

他也让很多读者重思考人类很多看似“正常”甚至“正义”的行为，或许都是隐藏在冰山下的“恶”，开始对自己的言行，对人类整体的困境进行宏观地审视，重新理解人类的价值观和道德底线，对“生存”、“生命”有了哲学的思辨。

《三体》也给很多人科普了何为“达尔文主义”，让粉丝开始思考生命的长度与宽度的问题。到底是该给岁月以文明，还是给文明以岁月？

从某种意义上，《三体》提升了读者灵魂的维度，功德无量。

但是，也有不少人说，读完《三体》，就陷入了虚无主义，茫茫宇宙，亿万年不过弹指之间，地球只是微尘，人类何其渺小，个体的行为、苦乐、死活又有何意义？

2022年，《三体》动画播出第一集之前，刘慈欣曾奉上一段开播演讲。在视频中，他对粉丝说，用虫子来形容人类还是太大了，我们连尘埃也算不上。

但是，我们换一个角度看，光从宇宙的一端抵达另一端，需要930亿年甚至更久，所以对于人类的一生，宇宙只是一张静态的画面。它远不及你和爱人的一次旅行，给父母的一句问候意义重大。

面向宇宙，我只是一粒尘埃，而面向自己，宇宙则是一具死尸，而我却活着。宇宙很大，生活更大，这就是他写作三体的意义。

而这，也是人们喜欢《三体》的理由。

听说国外也要拍《三体》，估计播出后一样被骂。原著太好，翻拍永远有毛病。希望三体的导演们都心脏强大，挨骂时都冷静点。这就是计划的一部分。